Geras vakaras kinų mandarinų kalba

- Oct 15, 2019-

Geras vakaras kinų mandarinų kalba

Frazė 晚上 好 (wǎn shàng hǎo) kinų kalba reiškia „labas vakaras“. Žodį 晚 sudaro dvi dalys: 日 ir 免 (miǎn). Kaip minėta anksčiau, 日 reiškia saulę, o 免 reiškia „laisvą“ arba „absoliučią“. Apjungtas, veikėjas reiškia laisvės nuo saulės sąvoką.


Naudodami tą patį modelį kaip ir 早上 早上 (zǎo shàng hǎo), galite pasakyti „labas vakaras“ su 晚上 好 (wǎn shàng hǎo). Pažodžiui 晚上 好 (wǎn shàng hǎo) vertimas yra „vakaras geras“.


Skirtingai nuo 早安 (zǎo ān), 晚安 (wǎn ān) dažniausiai naudojamas ne kaip sveikinimas, o kaip atsisveikinimas. Frazė reiškia „labas naktis“ ta prasme, kad išsiųsite žmones (gražiu būdu) arba pasakysite frazę žmonėms prieš eidami miegoti.